Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]




 

728px-Shoot-a-Soccer-Ball-Step-3.jpg

 

Uma questão que sempre me intrigou e que só agora venho abordar, até não sei bem porquê. Ao analisar um jogo de futebol - ou de qualquer outra modalidade desportiva - faço uma distinção entre o termo "controlar" e "dominar".

 

Como mero exemplo, escrevi no post de terça-feira sobre o nosso jogo da Liga dos Campeões que o Sporting controlou praticamente o tempo todo mas não conseguiu dominar completamente o adversário, neste caso concreto, o Légia Varsóvia.

 

Para mim, esta distinção faz perfeito sentido, mas será que existe alguma diferença entre os termos ?... Vejamos os respectivos significados no dicionário da língua de Camões:

 

Controlar - Ter sob o seu domínio

 

Dominar - Exercer domínio sobre

 

Acontece que ao ler crónicas desportivas nos jornais, verifica-se que uns jornalistas recorrem ao verbo controlar, enquanto que outros escrevem dominar, sobre o exacto mesmo jogo e no exacto mesmo contexto.

 

Não é que tenha grande importância, mas talvez que um dos nossos professores nos possa elucidar.

 

publicado às 05:03

Comentar

Para comentar, o leitor necessita de se identificar através do seu nome ou de um pseudónimo.


6 comentários

Sem imagem de perfil

De Diogo Martins a 29.09.2016 às 09:17

Curioso, Rui !

A verdade é que na gíria futebolística correspondem a duas diferentes realidades, tal e qual como referiu no seu post.
Sem imagem de perfil

De Anónimo a 29.09.2016 às 09:39

Da mesma maneira que um fogo pode ser "controlado" ou "dominado".

Ou um animal pode ser "controlado" ou "dominado".

Dominus é a palavra latina para Dono ou Mestre.

Imperium é a palavra latina para um conceito de autoridade legal.

Pode-se dizer que o grau de intensidade é superior no Dominus, em relação ao Imperium.

Se os bombeiros me disserem que o fogo está dominado, eu estarei mais confiante do que se me disserem que está controlado. Porque supostamente o grau de confiança dos bombeiros será superior.

Claro que numa situação normal ambos os termos são aplicáveis.

Com os melhores cumprimentos,

Davide Ferreira
Imagem de perfil

De Rui Gomes a 29.09.2016 às 14:19

Obrigado pela explicação Davide Ferreira. Faz sentido, embora haja alguma margem para interpretação no contexto futebolístico.
Sem imagem de perfil

De J.Pinto a 29.09.2016 às 11:05

No meu entender e futebolisticamente:

Dominar o jogo creio que se refere mais a ter mais bola, ter mais iniciativa estar a atacar mais

Por outro lado isso não quer dizer que se tenha o jogo controlado - ou seja estar a defender de forma correcta sem dar espaços ao adversario é també controlar o jogo

Mas o melhor mesmo é o Sporting "arrasar" ou "esmagar" o adversario e de preferencia com nota artistica
Sem imagem de perfil

De Luís Fernandes a 29.09.2016 às 11:52

Creio que a palavra controlo leva para um sentido de relativo enquanto a palavra domínio é mais absoluta ou definitiva.
O domínio põe fim á coisa enquanto o controlo pode ser perdido.
Imagem de perfil

De Rui Gomes a 29.09.2016 às 14:21

Sim, no futebol poderá ser isso mesmo, mas não deixa de ser interessante.

Comentar post





Subscrever por e-mail

A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.

Taça das Taças 1963-64



Pesquisar

  Pesquisar no Blog



Arquivo

  1. 2021
  2. J
  3. F
  4. M
  5. A
  6. M
  7. J
  8. J
  9. A
  10. S
  11. O
  12. N
  13. D
  14. 2020
  15. J
  16. F
  17. M
  18. A
  19. M
  20. J
  21. J
  22. A
  23. S
  24. O
  25. N
  26. D
  27. 2019
  28. J
  29. F
  30. M
  31. A
  32. M
  33. J
  34. J
  35. A
  36. S
  37. O
  38. N
  39. D
  40. 2018
  41. J
  42. F
  43. M
  44. A
  45. M
  46. J
  47. J
  48. A
  49. S
  50. O
  51. N
  52. D
  53. 2017
  54. J
  55. F
  56. M
  57. A
  58. M
  59. J
  60. J
  61. A
  62. S
  63. O
  64. N
  65. D
  66. 2016
  67. J
  68. F
  69. M
  70. A
  71. M
  72. J
  73. J
  74. A
  75. S
  76. O
  77. N
  78. D
  79. 2015
  80. J
  81. F
  82. M
  83. A
  84. M
  85. J
  86. J
  87. A
  88. S
  89. O
  90. N
  91. D
  92. 2014
  93. J
  94. F
  95. M
  96. A
  97. M
  98. J
  99. J
  100. A
  101. S
  102. O
  103. N
  104. D
  105. 2013
  106. J
  107. F
  108. M
  109. A
  110. M
  111. J
  112. J
  113. A
  114. S
  115. O
  116. N
  117. D
  118. 2012
  119. J
  120. F
  121. M
  122. A
  123. M
  124. J
  125. J
  126. A
  127. S
  128. O
  129. N
  130. D




Cristiano Ronaldo